Nondiscrimination and Foreign Language Assistance Notice

MOBE complies with applicable federal and states civil rights laws and does not discriminate against nor does it exclude people or treat them differently on the basis of race, color, gender, national origin, age, disability, pregnancy, gender identity, sex, sexual orientation, or health status in providing its services.

MOBE provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us. If you require these services, please contact MOBE at 844-841-9725.

English

If you or someone you’re helping has questions about MOBE, you have the right to get help and information in your language at no additional cost to you. To talk to an interpreter, call 844-841-9725.

Spanish

Si usted o alguien a quien está ayudando tiene preguntas sobre MOBE, tiene derecho a obtener ayuda e información en su idioma sin costo. Para hablar con un intérprete, llame al 844-841-9725 (TTY: 711)

Arabic

إذا كانت لديك أنت أو شخص تساعده أسئلة عن MOBE، يحق لك تلقي المساعدة والمعلومات بلغتك بدون تكلفة. للتحدث مع مترجم فوري، اتصل على الرقم ‎844-841-9725 (الهاتف النصي: 711)

Chinese

如果您或您正在帮助的人对 MOBE 有疑问，您可以用您的语言免费获得帮助和信息。要与口译人员交谈，请致电 844-841-9725 (TTY: 711)

French

Si vous-même ou une autre personne que vous assistez avez des questions concernant MOBE, vous avez le droit d’obtenir de l’aide ainsi que des informations dans votre langue et gratuitement. Pour parler à un interprète, appelez le 844-841-9725 (TTY: 711)

German

Wenn Sie oder jemand, dem Sie helfen, Fragen zu MOBE haben, haben Sie das Recht, kostenlos Hilfe und Informationen in Ihrer Sprache zu erhalten. Um mit einem Dolmetscher zu sprechen, rufen Sie die Nummer 844-841-9725 (TTY: 711) an.

Gujarati

જો તમને અથવા તમે જેમની મદદ કરી રહ્યા હો તેવી કોઈ વ્યક્તિને MOBE વિશે પ્રશ્નો હોય, તો તમને તમારી ભાષામાં મફત મદદ અને માહિતી મેળવવાનો હક છે. કોઈ દુભાષિયા સાથે વાત કરવા માટે 844-841-9725 (ટીટીવાય: 711) પર કૉલ કરો.

Hindi

अगर आपको या आप जिसकी मदद कर रहे हैं ऐसे किसी व्यक्ति को MOBE के बारे में सवाल है, तो आपको अपनी भाषा में निःशुल्क सहायता और जानकारी प्राप्त करने का अधिकार है। किसी दुभाषिए से बात करने के लिए 844-841-9725 (टीटीवाय: 711) पर कॉल करें।

Italian

Se Lei o una persona che Lei sta aiutando desiderate chiarimenti su MOBE, avete il diritto di ottenere gratuitamente assistenza e informazioni nella vostra lingua. Per parlare con un interprete, è possibile rivolgersi al numero 844-841-9725 (TTY: 711)

Korean

MOBE에 대해 궁금한 점이 있거나 도움을 주신 분은 무료로 귀하의 언어로 도움 및 정보를 얻을 권리가 있습니다. 통역사와 통화하려면, 844-841-9725 (TTY : 711)로 전화하십시오.

Navajo

T’áánih dóó t’áá haidah biká ániilyeedigíí MOBE yina’ídiłkidgoh saad bee 1k1’1n7da’1wo’d66’, t’’1ajiik’eh 47 ná’ át’a’ halné’yigi h0l=. D77 bee shi’ka’ id00lwoo[ n7n7z7n g0’47 k0ji’h0d7ilnih 844-841-9725 (TTY: 711).

Polish

Jeśli Ty lub osoba, której udzielasz pomocy, macie pytania dotyczące MOBE, przysługuje Wam prawo do otrzymania pomocy i informacji w Waszym języku ojczystym bez ponoszenia żadnych kosztów. Aby porozmawiać z tłumaczem, zadzwoń pod numer telefonu 844-841-9725 (TTY: 711).

Russian

Если у вас или у лица, которому вы помогаете, есть вопросы о МОВЕ, вы имеете право на бесплатное получение помощи и информации на вашем языке. Чтобы связаться с переводчиком. позвоните 844-841-9725 (телетайп (TTY): 711).

Tagalog

Kung ikaw o ang taong tinutulungan mo ay mayroong mga tanong tungkol sa MOBE, may karapatan kang humingi ng tulong at impormasyon sa wika mo nang walang bayad. Upang makipag-usap sa isang interpreter, tumawag sa 844-841-9725 (TTY: 711)

Urdu

اگر آپ کے یا آپ کے زیرِ مدد کسی شخص کے MOBE کے بارے میں کوئی سوالات ہوں، تو آپ کو حق حاصل ہے کہ آپ کو اپنی زبان میں مدد اور معلومات مفت فراہم کی جائیں۔ ایک ترجمان سے بات کرنے کے لیے، 844-841-9725 (ٹی ٹی وائی: : 711) پر کال کریں۔

Vietnamese

Nếu bạn hoặc người mà bạn đang giúp đỡ có thắc mắc về MOBE, bạn có quyền được hỗ trợ và nhận thông tin miễn phí bằng tiếng mẹ đẻ. Để nói chuyện với phiên dịch viên, vui lòng gọi 844-841-9725 (TTY: 711)

Filing a Section 1557 Grievance

If you believe that MOBE has failed to provide the free communication aids and services or discriminated on the basis of race, color, gender, national origin, age or disability you can file a discrimination complaint also known as a Section 1557 Grievance. MOBE’s Civil Rights Coordinator can be reached by calling 844-841-9725.or by writing to the following address:

MOBE Civil Rights Coordinator
3701 Wayzata Blvd
Suite 450
Minneapolis, MN 55416

If you are not a MOBE Participant, you may contact MOBE’s Civil Rights Coordinator by calling 844-841-9725 by writing to MOBE’s Civil Rights Coordinator at the above-referenced address. You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/... opens a dialog window‌, or by mail or phone at:

Office for Civil Rights Headquarters
U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue, SW
Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201

1-800-368-1019 or 1-800-537-7697 (TDD)

OCR Complaint forms are available at www.hhs.gov/ocr/office/file/in... opens a dialog window‌.